-
1 распределение электроэнергии
Большой англо-русский и русско-английский словарь > распределение электроэнергии
-
2 распределение электроэнергии
electrical energy distributionАнгло-русский словарь технических терминов > распределение электроэнергии
-
3 electrical energy distribution
Большой англо-русский и русско-английский словарь > electrical energy distribution
-
4 electrical energy distribution
Англо-русский словарь технических терминов > electrical energy distribution
-
5 current distribution
-
6 electrical power distribution
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > electrical power distribution
-
7 distribution of electricity
распределение электрической энергии
Передача электрической энергии к потребителям внутри района ее потребления.
[ОСТ 45.55-99]
распределение электрической энергии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
distribution of electricity
the transfer of electricity to consumers within an area of consumption
[IEV number 601-01-10]FR
distribution d'énergie électrique
transfert d'énergie électrique à l'intérieur d'une zone de consommation jusqu'aux utilisateurs
[IEV number 601-01-10]внутризаводское распределение электроэнергии
[СН 174-75]
Число ступеней трансформации и распределения электроэнергии на каждом напряжении должно быть минимально возможным.
Распределение электроэнергии рекомендуется осуществлять по магистральным схемам. В обоснованных случаях могут применяться радиальные схемы.
Цеховые ТП, питающие силовые и, как правило, осветительные электроприемники промышленных предприятий, являются основными электроустановками систем распределения электроэнергии напряжением до 1 кВ.
… при распределении электроэнергии от трансформаторов …
распределение электроэнергии производится магистральными шинопроводами
[НТП ЭПП-94]Тематики
Синонимы
Сопутствующие термины
EN
- distribution of electricity
- distribution of power
- electrical distribution
- electrical energy distribution
- electrical power distribution
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > distribution of electricity
-
8 distribution of power
распределение электрической энергии
Передача электрической энергии к потребителям внутри района ее потребления.
[ОСТ 45.55-99]
распределение электрической энергии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
distribution of electricity
the transfer of electricity to consumers within an area of consumption
[IEV number 601-01-10]FR
distribution d'énergie électrique
transfert d'énergie électrique à l'intérieur d'une zone de consommation jusqu'aux utilisateurs
[IEV number 601-01-10]внутризаводское распределение электроэнергии
[СН 174-75]
Число ступеней трансформации и распределения электроэнергии на каждом напряжении должно быть минимально возможным.
Распределение электроэнергии рекомендуется осуществлять по магистральным схемам. В обоснованных случаях могут применяться радиальные схемы.
Цеховые ТП, питающие силовые и, как правило, осветительные электроприемники промышленных предприятий, являются основными электроустановками систем распределения электроэнергии напряжением до 1 кВ.
… при распределении электроэнергии от трансформаторов …
распределение электроэнергии производится магистральными шинопроводами
[НТП ЭПП-94]Тематики
Синонимы
Сопутствующие термины
EN
- distribution of electricity
- distribution of power
- electrical distribution
- electrical energy distribution
- electrical power distribution
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > distribution of power
-
9 electrical distribution
распределение электрической энергии
Передача электрической энергии к потребителям внутри района ее потребления.
[ОСТ 45.55-99]
распределение электрической энергии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
distribution of electricity
the transfer of electricity to consumers within an area of consumption
[IEV number 601-01-10]FR
distribution d'énergie électrique
transfert d'énergie électrique à l'intérieur d'une zone de consommation jusqu'aux utilisateurs
[IEV number 601-01-10]внутризаводское распределение электроэнергии
[СН 174-75]
Число ступеней трансформации и распределения электроэнергии на каждом напряжении должно быть минимально возможным.
Распределение электроэнергии рекомендуется осуществлять по магистральным схемам. В обоснованных случаях могут применяться радиальные схемы.
Цеховые ТП, питающие силовые и, как правило, осветительные электроприемники промышленных предприятий, являются основными электроустановками систем распределения электроэнергии напряжением до 1 кВ.
… при распределении электроэнергии от трансформаторов …
распределение электроэнергии производится магистральными шинопроводами
[НТП ЭПП-94]Тематики
Синонимы
Сопутствующие термины
EN
- distribution of electricity
- distribution of power
- electrical distribution
- electrical energy distribution
- electrical power distribution
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electrical distribution
-
10 electrical energy distribution
распределение электрической энергии
Передача электрической энергии к потребителям внутри района ее потребления.
[ОСТ 45.55-99]
распределение электрической энергии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
distribution of electricity
the transfer of electricity to consumers within an area of consumption
[IEV number 601-01-10]FR
distribution d'énergie électrique
transfert d'énergie électrique à l'intérieur d'une zone de consommation jusqu'aux utilisateurs
[IEV number 601-01-10]внутризаводское распределение электроэнергии
[СН 174-75]
Число ступеней трансформации и распределения электроэнергии на каждом напряжении должно быть минимально возможным.
Распределение электроэнергии рекомендуется осуществлять по магистральным схемам. В обоснованных случаях могут применяться радиальные схемы.
Цеховые ТП, питающие силовые и, как правило, осветительные электроприемники промышленных предприятий, являются основными электроустановками систем распределения электроэнергии напряжением до 1 кВ.
… при распределении электроэнергии от трансформаторов …
распределение электроэнергии производится магистральными шинопроводами
[НТП ЭПП-94]Тематики
Синонимы
Сопутствующие термины
EN
- distribution of electricity
- distribution of power
- electrical distribution
- electrical energy distribution
- electrical power distribution
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electrical energy distribution
-
11 electrical power distribution
распределение электрической энергии
Передача электрической энергии к потребителям внутри района ее потребления.
[ОСТ 45.55-99]
распределение электрической энергии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
distribution of electricity
the transfer of electricity to consumers within an area of consumption
[IEV number 601-01-10]FR
distribution d'énergie électrique
transfert d'énergie électrique à l'intérieur d'une zone de consommation jusqu'aux utilisateurs
[IEV number 601-01-10]внутризаводское распределение электроэнергии
[СН 174-75]
Число ступеней трансформации и распределения электроэнергии на каждом напряжении должно быть минимально возможным.
Распределение электроэнергии рекомендуется осуществлять по магистральным схемам. В обоснованных случаях могут применяться радиальные схемы.
Цеховые ТП, питающие силовые и, как правило, осветительные электроприемники промышленных предприятий, являются основными электроустановками систем распределения электроэнергии напряжением до 1 кВ.
… при распределении электроэнергии от трансформаторов …
распределение электроэнергии производится магистральными шинопроводами
[НТП ЭПП-94]Тематики
Синонимы
Сопутствующие термины
EN
- distribution of electricity
- distribution of power
- electrical distribution
- electrical energy distribution
- electrical power distribution
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electrical power distribution
-
12 primary distribution
- распределение (электроэнергии) в основной сети (энергосистемы)
- первичное распределение
- первая ступень распределения электроэнергии
первичное распределение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
распределение (электроэнергии) в основной сети (энергосистемы)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > primary distribution
-
13 medium voltage distribution
распределение электроэнергии на среднем напряжении
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU Worldwide trend of diversification in the medium voltage distribution lines.
[LS Industrial Systems]Распределения электроэнергии на среднем напряжении стало мировой тенденцией.
[Перевод Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > medium voltage distribution
-
14 medium voltage distribution lines
распределение электроэнергии на среднем напряжении
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU Worldwide trend of diversification in the medium voltage distribution lines.
[LS Industrial Systems]Распределения электроэнергии на среднем напряжении стало мировой тенденцией.
[Перевод Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > medium voltage distribution lines
-
15 decentralised distribution
распределение электроэнергии по магистральной линии
-Недопустимые, нерекомендуемые
Примечание(1)- Мнение автора карточкиТематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > decentralised distribution
-
16 current distribution
English-Russian big medical dictionary > current distribution
-
17 electrical energy distribution
English-Russian dictionary on nuclear energy > electrical energy distribution
-
18 electricity distribution
English-Russian dictionary on nuclear energy > electricity distribution
-
19 commodity costs
1) Экономика: издержки производства коммунальных предприятий (производство и распределение электроэнергии, газа, воды)2) Бухгалтерия: полные затраты производства коммунальных предприятий (производство и распределение электроэнергии, газа, воды)3) Макаров: полные издержки производства коммунальных предприятий (производство и распределение электроэнергии, газа, воды) -
20 secondary distribution
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > secondary distribution
См. также в других словарях:
распределение электроэнергии — распределение электрической энергии Передача электрической энергии к потребителям внутри района ее потребления. [ОСТ 45.55 99] распределение электрической энергии — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по… … Справочник технического переводчика
распределение электроэнергии на среднем напряжении — [Интент] Параллельные тексты EN RU Worldwide trend of diversification in the medium voltage distribution lines. [LS Industrial Systems] Распределения электроэнергии на среднем напряжении стало мировой тенденцией. [Перевод Интент] Тематики… … Справочник технического переводчика
распределение электроэнергии по магистральной линии — Недопустимые, нерекомендуемые децентрализованное распределение (1)Примечание (1) Мнение автора карточки Тематики электроснабжение в целом EN decentralised distribution … Справочник технического переводчика
распределение (электроэнергии) в основной сети (энергосистемы) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN primary distribution … Справочник технического переводчика
распределение электроэнергии на напряжении 23-69 кВ — (в США) [Интент] Тематики электроснабжение в целом EN subtransmission … Справочник технического переводчика
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ — на судне, схема передачи энергии от электростанции к потребителям, обеспечивающая наиб, надежность и качество питания. Самой распростран. на соврем, судах является радиальная схема Р. э. При аварии в к. л. участке сист. под питанием должно… … Морской энциклопедический справочник
внутреннее распределение (электроэнергии) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN interior distribution … Справочник технического переводчика
конечное распределение электроэнергии — — [Интент] Тематики электроснабжение в целом EN secondary distribution … Справочник технического переводчика
наружное распределение (электроэнергии) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN outside distribution … Справочник технического переводчика
технические условия на распределение электроэнергии — (напр. от источника, энергосистемы) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN power distribution specificationPDS … Справочник технического переводчика
распределение затрат на выработку электроэнергии — (напр. по составляющим на топливо, оборудование и др.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN energy cost allocation … Справочник технического переводчика
